sábado, 11 de julio de 2009

Presentando al PIPOPE

Estimados amigos y seguidores varios
El capítulo de hoy va a versar sobre algún que otro descubrimiento, de la variada flora y fauna que habita en este querido país llamado México. Siendo objetivo he de reconocer que, culturalmente, hay una serie de diferencias destacables con España. Aunque, por lo general, habitantes de ambos países (comparando éste con la madre patria España), somos mucho más parecidos de lo que pueda imaginarse.
Pero, para acercar una pequeña muestra de algún tipo de fauna urbana, que habita por las calles de este país, he decidido presentar, en (casi) primicia mundial, a un especimen determinado al que daremos en llamar: PIPOPE. Jejeje. PIPOPE son las "siglas" para denominar a un PInche POblano PEndejo. Que vendría a ser "traducido" por algo así como: Puto Poblano Gilipollas.
Es importante explicar que se denomina Poblano a los oriundos de la ciudad de Puebla.
He encontrado un video fantástico, que resume con simplicidad, y utilizando un lenguaje claro y fácil de comprender, qué es un Pipope y qué características típicas lo hacen fácilmente identificable entre el resto de la fauna urbana mexicana.
Antes de proceder con el video, voy a intentar traducir (de español mexicano a castellano) una serie de palabras que aparecen en el mismo, de esta forma será más fácil la comprensión de lo que dice el personajillo que hace la narración:

* culero:
* huevón:
* pendejo: gilipollas
* playera: camiseta
* antro: bar de copas. generalmente bar muy de moda.
* pendejadas: gilipolleces.
* chingaderas:
* mamasean: presumir.
* mocho: beato.
* resistol:
* puto: maricón

Bien, y ahora el vídeo, que pueden encontrar aquí: VIDEO.
La verdad es que el florido lenguaje que utiliza el tipo éste es quizá un tanto... excesivo? Pero, reconozcamos que está gracioso... y sobre todo, a mis amigos queridos españoles, les hará cambiar un poquito la visión del mexicano medio que (quizá) pudieran tener en la cabeza. Y es que, ahora que no me oye nadie, hay mucho de éste tipo "chulo-pijeras" pululando por los antros de cualquier ciudad del país... Aunque quizá el caso poblano sea un poco más intenso.
Aunque, haciendo un rápido recorrido por la familia de Lucy, podemos encontrar algún ejemplode PIPOPE:


Jejeje. Por supuesto es broma! Este es el hermano de Lucy (Mani) haciendo una muy buena imitación de PIPOPE. Un buen tipo este Mani, sí señor!
Bueno culeros, me despido de vosotros enviando los mejores deseos desde éste lado del mar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario